Реестр экспортеров и импортеров

Когда компания начинает экспортную деятельность, процесс экспорта не может быть завершен до тех пор, пока компания не получит регистрационную карту в реестре экспортеров. Компания получает регистрационную карту в реестре экспортеров после того, как она зарегистрирована в Торговом Регистрационном органе и получает документ по регистрации в одном из офисов торгового реестра. Специально для этой цели лицу, ответственному за экспорт в компании, предоставляется курс обучения. Главное Управление по Делам Экспортеров выдает регистрационную карточку на пять лет с возможностью продления.

Требования и документы, необходимые для регистрации в Реестре экспортеров

A- Требования для регистрации товариществ и обществ капитала

1. Компания должна быть зарегистрирована в Торговом реестре и иметь налоговую карточку.

2. Размер капитала в соответствии с выпиской из  торгового реестра должен быть не менее 20 000 (двадцати тысяч) египетских фунтов для производственных проектов и 50 000 (пятьдесят тысяч) египетских фунтов для других проектов.

3. Если компания не подпадает под действие Закона №8 об инвестициях от 1997 г. с поправками, внесенными Законом №72 от 2017 г., виды осуществляемой деятельности, исходя из выписки из Торгового реестра должны быть экспорт, торговля, производство, маркетинг, распространение или поставка

4. Если компания подпадает под действие Закона об инвестициях № 8 от 1997 г. или Закона № 72 от 2017 г., виды осуществляемой деятельности в соответствии с выпиской из торгового реестра является открытая экспортная деятельность, которая не может быть  ограничена определенным продуктом.

5. Одно из лиц, имена которых указаны в Торговом реестре или ответственны за экспорт, должно иметь свидетельство о ведении экспортной деятельности, выданное ведомством, утвержденным Министерством торговли и промышленности (MTI).

6. Полные товарищи в товариществах и директора обществ капитала не могут быть осуждены за уголовные преступления или нести наказание в виде лишения свободы за преступление, связанное с аморальностью или нечестностью, или осуждены за одно из преступлений, предусмотренных в применимых законах об импорте и экспорте или валютных преступлениях, предусмотренные Законом о Центральном банке Египта (CBE), таможенном и налоговом законодательстве, общественном питании или торговле, если они не были реабилитированы.

7. Полные товарищи в товариществах и директора обществ капитала не могут быть признаны банкротами, если они не были реабилитированы.

8. Полные партнеры в товариществах и директора обществ капитала не могут быть госслужащими в Правительстве или заняты в  государственном секторе.

9. Отсутствие решения Министра торговли и промышленности (МПП) о прекращении деятельности компании (на год) или снятии с регистрации (на 3 года) в случае совершения экспортером вышеуказанных нарушений, либо отсутствие решения о приостановке  или аннулировании регистрации, а также в случае истечения срока штрафного периода.

B- Документация, необходимая для регистрации или перерегистрации товариществ и обществ капитала

• Оригинал документа формы заявки для регистрации в реестре экспортеров должен соответствовать выписке из торгового реестра. Форма подписывается управляющим Торгового  реестра, доверенным лицом или уполномоченным представителем.

• Копия национального удостоверениям  личности или паспорта всех лиц, чьи имена перечислены в выписке  из торгового реестра, а также оригинал документа для ознакомления и проверки.

• Подтверждение регистрации в реестре экспортеров, подписанное перед компетентным сотрудником, или действительность подписи, подтверждается одобренным  банком, всеми полными товарищами или теми, кто имеет право управлять и подписывать от имени обществ капитала,

• Если заявитель является доверенным лицом или уполномоченным представителем:

• Копия нотариально заверенной доверенности и оригинал документа для ознакомления и проверки (принимается только до второго доверенного лица)

или оригинал авторизационного письма, подписанного менеджером перед компетентным сотрудником, или действительность подписи подтверждена уполномоченным банком.

• Копия национального удостоверения личности или паспорта доверенного лица или уполномоченного лица, а также оригинал документа для ознакомления и проверки.

• Подтверждение действительности доверенности, подписанной доверенным лицом (если заявителем на регистрацию является доверенное лицо)

• Обновленная официальная выписка из торгового реестра , действительная не менее 90 дней. Срок выдачи документа не должен превышать 90 дней, в том числе:

• Уставной капитал должен быть не менее 20 000 египетских фунтов (для проектов, связанных с производством) и не менее 50 000 египетских фунтов (для других проектов).

• Деятельность по осуществлению торговли, экспорту, производству, поставке, дистрибуции или маркетингу. Сюда не входят лица, подпадающие под действие Закона об инвестициях № 8 от 1997 г. с поправками, внесенными Законом № 72 от 2017 г., где экспортная деятельность является свободной деятельностью.

• Копия действующей автоматизированной налоговой карты, соответствующая выписке с торгового реестра, а также оригинал документа для ознакомления и проверки или документ с данными, выданными налоговой инспекцией, к ведомству которой относится налогоплательщик (если компания недавно учреждена и ее налоговая карта еще не была выпущена)

• Оригинал сертификата на осуществление экспортной деятельности уполномоченного лица  по экспорту, имя которого должно быть указано в торговом реестре, в качестве коммандитного партнера или работника компании;

или квитанция об оплате пошлины за право ведения экспортной деятельности в ГАФИ; или письмо из регионального центра ВЭД-обучения о том, что курс обучения забронирован в центре

ИЛИ письмо от Торгово-промышленной палаты о том, что курс обучения забронирован

• Копия документа, удостоверяющего личность держателя экспортного сертификата, вместе с оригиналом документа для ознакомления и проверки.

• Если держатель экспортного сертификата является сотрудником компании, он должен представить

Оригинал страховой распечатки (страховой бланк)

• Если держатель экспортного сертификата является коммандитным партнером, он должен представить Учредительный договор компании

Требования и документы, необходимые для регистрации в Реестре импортеров

Для товарищества:

A- Требования к регистрации и перерегистрации товариществ:

1. Компания должна быть зарегистрирована в Торговом  реестре и иметь налоговую карту.

2. Компания должна быть зарегистрирована в торговом реестре не менее года перед тем, ка подавать заявление о регистрации.

3. Оборот компании за последний год подачи налоговой декларации в налоговый орган должен быть не менее пяти миллионов Египетских фунтов.

4. Оплаченный капитал, в соответствии  с выпиской из торгового реестра, должен быть не менее двух миллионов египетских фунтов.

5. Доля египетских партнеров в капитале компании должна быть не менее 51%

6. Головной офис компании должен находиться в Египте и учрежден в соответствии с положениями Египетского законодательства.

7. Импортная деятельность является одной из целей создания компании, указанных в выписке из торгового реестра.

8. Должен быть представлен залог наличными или эквивалентное письмо с банковской гарантией в размере 200 000 Египетских фунтов (двести тысяч).

9. Сотрудник по импорту должен быть гражданином Египта.

10. Полные товарищи или сотрудники, ответственные за ведение импортной деятельности в компании должны пройти курс практики по импорту, утвержденный Министерством.

11. Полные товарищи и сотрудники, ответственные  за ведение импортной деятельности в компании не должны быть осуждены по окончательному судебному решению за мошенническое банкротство или халатность, если только они не были реабилитированы.

12. Полные товарищи и сотрудники, ответственные за ведение импортной деятельности не должны быть членами Египетского сената, Парламента, или входить в местные народные советы или заниматься политической деятельностью на постоянной основе в течение всего срока их членства или на постоянной основе, если только они не были изначально заняты на этой работе до своего членства.

13. Полные товарищи и/или сотрудники, ответственные за ведение импортной деятельности не должны быть осуждены по за окончательному приговору  за уголовное наказание или преступления против  чести или доверия или экономические преступления, за одно из преступлений, предусмотренных торговым законодательством, или пойманы за мошенничество в соответствии с законодательством о поставках, таможни, импорту и экспорту или контроль над драгоценными металлами или компаниями, борьба с отмыванием денег, защита прав интеллектуальной собственности, защита конкуренции и предотвращение монополистической практики, или нарушении законодательства о ЦБ, налогового законодательства, налога  на добавленную стоимость, подоходный налог или в одном из преступлений, предусмотренных статьей 8 настоящего Закона, если они не были примирены или реабилитированы.

Документация, необходимая для регистрации или перерегистрации партнерств

1. Заявка на регистрацию, подписанная руководителем или доверенным лицом в присутствии компетентного сотрудника.

2. Документы, которые должны быть заполнены доверенным лицом (если заявитель является доверенным лицом):

• Копия нотариально заверенной доверенности вместе с оригиналом документа для ознакомления и проверки (может быть принята только до второго доверенного лица)

• Копия национального удостоверения личности или паспорта доверенного лица вместе с оригиналом документа для ознакомления и проверки.

• Подтверждение действительности доверенности, подписанной доверенным лицом

3. Документация, требуемая от всех лиц, имена которых указаны в Торговом реестре  и менеджеров по импорту:

• Копия национального удостоверения личности или паспорта и оригинал

• Подтверждение из реестра импортеров, подписанное в присутствии компетентного сотрудника или заверенное банком в отношении подлинности подписи.

• Официальная выписка из свидетельства о рождении для подтверждения гражданства только для сотрудника службы импорта.

4. В случае получения группы 6 продукции химической промышленности декларация группы 6 подписывается компетентным работником, имеющим право управления и подписи, или по доверенности.

5. Копия учредительного договора или устава компании и изменений к нему, скрепленная оригинальной печатью эмблемы А.Р.Е. Она должна быть зарегистрирована, сертифицирована и признана в торговом реестре с указанием того, что 51% капитала принадлежит Египтянам - импортная деятельность. Оплаченный капитал должен быть не менее двух миллионов египетских фунтов.

6. Свежая официальная выписка из торгового реестра, действующая не менее 90 дней, с датой выдачи не более 90 дней, в том числе с момента регистрации в коммерческом реестре прошло не менее одного года - импортная деятельность. Доли в размере 51% размера капитала должны принадлежать Египтянам. Сотрудник, ответственный за проведение импортных операций должен  иметь гражданство Египта. В случае иностранцев оплаченный капитал должен быть не менее двух миллионов Египетских фунтов.

7. Копия последней налоговой декларации, утвержденная Налоговым органом, с оригинальной печатью герба A.R.E., подтверждающая, что оборот компании за последний год составляет не менее 5 миллионов египетских фунтов.

8. Копия налоговой карточки, совпадающая с данными коммерческой регистрации, вместе с оригиналом документа для ознакомления и проверки,

или документ с основными данными налогоплательщика, выданный налоговым органом (если компания недавно  учреждена и ее налоговая карта еще не выдана, или импортная деятельность не ясна в налоговой карте).

9. Оригинал сертификата импорта на имя одного из полных товарищей товарищества, коммандитов или сотрудника по импорту, который должен быть застрахован в Управлении социального страхования;

или копию квитанции об оплате курса обучения импортной практике в Управлении;

или письмо из Регионального центра обучения ВЭД о том, что курс обучения забронирован;

либо письмо из торговой палаты о том, что курс обучения в Центре забронирован.

10. если держатель импортного сертификата является сотрудником компании, он должен представить:

• Оригинал распечатки страховки (форма страхования 1 «I»)

• Копия национального удостоверения личности или паспорта вместе с оригиналом документа для ознакомления и проверки.

• Официальная выписка из свидетельства о рождении для подтверждения гражданства

• Письмо от компании, заверенное печатью компании, определяющее сотрудника по импорту, который должен быть застрахован, и подтверждающее, что он все еще работает в компании.

11. Получение залога в размере 200 000 египетских фунтов на  счет  казначейства Управления, оплачивается кредитной картой; или письмо из банка о том, что залоговая сумма была переведена на счет Управления

или безотзывное, безусловное банковское гарантийное письмо на имя Главного управления по экспортно-импортному контролю, Департамента по делам импортеров, по адресу 1 Maarouf St. Ramses Intersection. Сумма обеспечения (200 000 египетских фунтов) должна быть размещена на новой импортной карте на имя компании в соответствии с выпиской из торгового реестра со сроком действия 5 лет.